Al Dialatt Castlan
| Vocabolo | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| cadaina | catena | |
| cagadûr | latrina - cesso | |
| cagarèla | diarrea (a. tremarella) | |
| cagarûti (pop.) | pauroso - pavido | |
| cagnèra | ingiustizia (a. scompiglio) | |
| cal | quello [agg.] | |
| câl | callo | |
| calâstra | ripiano di cantina | |
| caldaréina | casseruola | |
| caldarnén | caldarello | |
| caléss | chilogrammi | |
| caliṡvêri | alesatrice regolabile. | |
| calvèri | calvario (a. persona piena di malanni) | |
| calzaider | largo secchione. | |
| calzéina | calce | |
| canâja | canaglia (a. in senso buono) | |
| canatta | portapennino | |
| cäncher | cancro | |
| candlòt | candelotto | |
| cänta | cantata | |
| cantån | cantone angolo | |
| cänva | canapa | |
| capâna | testa vuota. “Cus’èt int la capâna?” "Cos'hai in quella testa vuota?" | |
| caparèla | mantello da uomo (specie di panno da avvolgere attorno alla persona) | |
| capèla | cappella (a. grossolano errore) |


